NewsOur MenuCelebrations and EventsPicture GalleryContact

Unsere Mittagskarte

26.07. - 31.07.2010

 

Currysüppchen

3,80 €

Sommersalat mit schwarzen Oliven, Parmesan und Paprika

5,40 €

Farfalle mit Blattspinat, Tomaten und Parmesan

6,30 €

Farfalle „Arrabiata“

6,40 €

Gebratener Leberkäse mit Senf und Kartoffelpüree

6,90 €

Kabeljau mit Lauchgemüse in Dijon-Senf-Sauce und Kartoffelecken

7,50 €

Gulasch mit Beilagen Ihrer Wahl

8,50 €

Zweierlei Parfait

3,80 €

 

Haben sie schon eine „Reizz Mittags-Card“?

Gültig von Montags bis Samstags, 11x genießen und 10x bezahlen!

Unsere Servicemitarbeiter informieren sie gerne!

 

Weinempfehlung

 

2006er Spätburgunder Weißherbst

Weingut Bürgermeister Willi Schweinhardt, Nahe

0,20 l

Fl. 0,75 l

4,90 €

16,50 €

 

 

 

 

Brotzeit

Light meal

 

Ofenkartoffel mit Kräuterquark

 

 

Baked Potato with herbed cream

3,80 €

 

 

 

 

Schweizer Wurstsalat

 

 

Swiss sausage salad

6,50 €

 

 

 

 

Tafelspitzsülze mit Bratkartoffeln und Sauce Remoulade

 

Prime boiled beef in aspic with fried potatoes and sauce remoulade

9,50 €

 

 

Matjesfilets Hausfrauenart mit Bratkartoffeln

 

Fillets of matie with fried potatoes

9,80 €

 

 

Luftiges Rührei mit Büsumer Krabben auf Schwarzbrot und ein kleines Salatarrangement

 

Scrambled egg with shrimps served on black bread and a small mixed salad

10,50 €

 

 

 

Rosa gebratenes Roastbeef mit Sauce Remoulade und Bratkartoffeln

 

Medium roast beef with tartare sauce and fried potatoes

11,50 €

 


 

Suppen

Soups

 

Rinderconsommé mit Frittaten

 

Consommé with strips thin pancake

4,90 €

 

 

Tomatisierte Karottencrème mit Mozzarellaperlen

 

Tomato flavored carrot soup with mozzarella pearls

5,90 €

 

 

 

 

 

Salate

Salads

 

Kleiner Beilagensalat

 

Small side salad

3,50 €

 

 

Marinierte Blattsalate mit gebratenen Putenbruststreifen und Mangochutney

 

Turkey salad with mangochutney

9,50 €

Halbe Portion

 

Half dish

6,50 €

 

 

Bunter Salatteller mit gebratenen Rinderfiletstreifen

 

Fillet of beef salad

9,90 €

 

 

Rucola in weißer Balsamicovinaigrette mit Tomaten, Croutons und frisch geriebenen Parmesan

 

Rocket salad in white balsamic vinegar vinaigrette with tomatoes, croutons and freshly grated parmesan

7,50 €

-         mit Spieß von Riesengarnelen

 

with a spear of king prawn

13,50 €

 


 

Vorspeisen

Starters

 

Lauwarmer Ziegenkäse mit Thymianhonig

 

Warm goat cheese topped with thyme honey

8,80 €

 

 

Gegrillte Antipasti: Artischocken, Auberginen, bunte Paprika, Champignons, Zucchini

 

Grilled antipasti: artichokes, aubergines, mixed bell peppers, mushrooms, courgettes

9,00 €

 

 

Büffelmozzarella auf frischen Tomaten und hausgemachtem Pesto

 

Buffalo mozzarella with tomatoes and homemade pesto

9,50 €

 

 

Carpaccio vom Angusrind mit Rucola und Parmesanflocken

 

Carpaccio of angus beef with rocket salad and parmesan

9,80 €

 

 

Zweierlei vom Lachs: Lachstartar auf Pumpernickel und Räucherlachs in Senf-Dillsauce

 

Two sorts of salmon: Salmon tartar served on dark black bread, smoked salmon with dill-mustard sauce

11,80 €

 

 

Gebratene Jakobsmuscheln mit getrüffeltem Spinat

 

Fried scallops with truffeled spinach

11,80 €

 

 

 

 

 


 

Pastagerichte

Pasta dishes

 

Linguine mit Kirschtomaten und Pestorahm

 

Linguine with cherry tomatoes and pestocream

12,50 €

Halbe Portion

 

Half dish

9,50 €

 

 

Spinat-Ricottaravioli auf Tomatenragout

 

Spinach-ricotta ravioli with ragout of tomatoes

12,80 €

Halbe Portion

 

Half dish

9,80 €

 

 

Linguine in leichter Currysauce mit Flusskrebsschwänzen und geröstetem Sesam

 

Linguine served in a light curry sauce with cravyfish and roasted sesame

13,50 €

Halbe Portion

 

Half dish

10,80 €

 

 

 

 

Fischgerichte

Fisch dishes

 

Kross gebratener Zander mit Balsamicovinaigrette, Rucolasalat und Larattekartoffeln

 

Crispy fried zander pike perch with a balsamic vinegar vinaigrette, rocket salad and laratte potatoes

14,50 €

 

 

Gebratener Lachs mit Blattspinat und Thymiankartoffeln

 

Roasted salmon with leaf spinach and thyme potatoes

15,50 €

 

 


 

Fleischgerichte

Meat dishes

 

Lammkottlets mit Rucolasalat und Basilikumpesto

 

Lamb chops with rocket salad and basil pesto

15,90 €

 

 

Wiener Schnitzel mit Bratkartoffeln, Preiselbeeren und kleinem Salat

 

Viennese cutlet with fried potatoes, cranberries and small mixed salad

16,50 €

Halbe Portion

 

Half Dish

11,50 €

 

 

Rosa gebratenes Kalbsrückensteak mit frischen Pilzen und Bratkartoffeln

 

Medium veal steak with fresh mushrooms and fried potatoes

19,50 €

 

 

Rinderfilet mit Kräuterbutter, Grilltomate und Ofenkartoffel

 

Cattle filet with herbed butter, backed tomato and backed potato

24,50 €

 

 

 


 

Desserts

Desserts

 

Zitronensorbet mit Prosecco

 

Lemon-sherbet with prosecco

4,50 €

 

 

Mascarponecrème mit frischen Orangenfilets und Pistazienkernen

 

Mascarpone cream with fresh orange fillets and pistachios

4,90 €

 

 

Mousse au chocolat auf buntem Fruchtspiegel und Mandelsplitter

 

Mousse au chocolat on fruit sauce with almonds flakes

5,90 €

 

 

Crème brulee

 

Crème brulee

6,50 €

 

 

Reizz Schokoglück: Mousse au chocolat, Schokoladentarte, Schokoladeneis

 

Mouse au chocolat, chocolatetarte, chocolate ice-cream

7,50 €

 

 

Manchego mit Oliven

 

Manchego cheese with olives

6,00 €

 

 

Kleine Käseauswahl

 

Small selection of cheese

7,50 €

 

 

Käseauswahl mit Feigensenf

 

Selection of cheese with fig mustard

10,50 €

 


 

Kinderteller

Children’s Portion

 

 

Pókemon Teller:

Linguine mit Tomatensauce

 

 

Linguine with tomate sauce

5,00 €

 

 

 

Käpt’n Blaubär:

Fischstäbchen mit Remouladensauce und Kartoffelpüree

 

 

Fischfingers with tartare sauce and whipped potatoes

5,00 €

 

 

 

Digimon Teller:

Kleines Schnitzel mit Kartoffelpüree

 

 

Small cutlet with whipped potatoes

6,00 €

 

 

 

Schnorri Teller:

Ihr bekommt Gabel, Löffel und einen Teller und schnorrt bei Euren Eltern

 

 

You will get a forte, a spoon and a plate to beg your parents for food

--

 

Offene Weine

 

Weiß

 

 

Preis

Riesling

Willi Schweinhardt, Nahe

0,2l

4,40 €

Chardonnay

Villa Santa Flavia,Venetien, Italien

0,2l

4,40 €

Pinot Grigio

Villa Santa Flavia, Venetien, Italien

0,2l

4,40 €

Grüner Veltliner

Johann Topf, Österreich

0,2l

4,60 €

El Meson

Bodegas El Meson, Rioja, Spanien

0,2l

4,90 €

Les grandes Cabanes

Château Lamargue, Camargue, Frankreich

0,2l

4,90 €

Sauvignon blanc

River Garden, Lourensford, Südafrika

0,2l

5,40 €

Grauer Burgunder

Probst, Baden

0,2l

5,50 €

 

 

 

 

Rot

 

 

 

Merlot

Villa Santa Flavia, Venetien, Italien

0,2l

4,50 €

Grandbois

Costières de Nîmes, Frankreich

0,2l

4,90 €

Mas Rabell tinto

Torres, D.O. Catalunya, Spanien

0,2l

5,40 €

Cabernet Sauvignon

River Garden, Lourensford, Südafrika

0,2l

5,40 €

Alta Villa de la Corte

Firriato, Sizilien, Italien

0,2l

5,50 €

Spätburgunder

Probst, Baden

0,2l

6,50 €

 

 

 

 

Rosé

 

 

 

Cabernet Sauvignon

Santa Digna, Valle Central, Chile

0,2l

4,90 €

Spätburgunder Weißherbst

Probst, Baden

0,2l

5,50 €

 

 

 

 

Weinschorle

Weiß oder Rot

0,2l

3,70 €

 

 

 

Flaschenweine Weiß

 

Deutschland

 

 

2007

Blanc de Noir Spätlese  trocken

Weingut Rehm

Kompakte, feste, leicht grüne Kernobstfrucht mit vegetabilen und kräuterigen

Noten

Pfalz, Südliche Weinstraße

20,50 €

2008

Rheinschiefer Riesling, Q.b.A, trocken

Weingut Schätzel

Feuersteinduft, Aprikosen-Mango Noten und zarte Mineralität

Nierstein, Rheinhessen

22,00 €

2008

Weißer Burgunder, Langenlonsheimer Löhrer Berg,

Q.b.A. trocken

Weingut Bürgermeister Willi Schweinhardt

Zarte Säure kombiniert mit einem intensiven Nachklang

Langenlonsheim, Nahe

22,50 €

2008

Grauer Burgunder Achkarrer Castellberg trocken, Kabinett

Weingut Reiner Probst

Apfel- und Melonentöne, sowie eine trockene und verhaltene Frucht mit einer milden Säure

Achkarren am Kaiserstuhl, Baden

22,50 €

2007

Riesling Langenlonsheimer Löhrer Berg, Q.b.A. trocken

Weingut Bürgermeister Willi Schweinhardt

Frisches Aromenspiel von Pfirsich und Zitrusfrucht

Langenlonsheim, Nahe

25,00 €

2009

Muskateller Achkarrer Schloßberg, Spätlese trocken

Weingut Reiner Probst

Klarer muskatiger Duft nach Äpfeln und Birnen, feinwürzig Aroma mit einer eleganten Säure

Achkarren am Kaiserstuhl, Baden

29,00 €

2007

Gewürztraminer Achkarrer Schloßberg, Spätlese trocken

Weingut Reiner Probst

Leicht vegetabiler Duft von Tee und gekochten gelben Früchten mit exotischen Nuancen

Achkarren am Kaiserstuhl, Baden

29,00 €

 

 

 

Österreich

 

 

2008

Grüner Veltliner Strassertal, trocken

Weingut Johann Topf

Duftig nach grünen Äpfeln, würzig, aromatisch, pfeffrig, elegant, leicht und

charmant

Ried, Strassertal

22,50 €

 

 

 

Italien

 

 

2007

Chardonnay del Veneto, IGT

Sacchetto

100% Chardonnay, Leicht und trocken mit einer zarten Frucht und milden Säure

Trebaseleghe, Venetien

15,00 €

2009

Il Dardo – Lugana DOC

Sacchetto

100% Trebbiano, delikates, angenehm fruchtiges Bouquet, ein harmonisch

vollmundiges Aroma – ein sommerlicher Wein von ansprechender Eleganz

Trebaseleghe, Venetien

19,00 €

2008

Villa Antinori Toscana Bianco IGT

Antinori

80% Trebbiano und Malvasia, 20% Chardonnay, intensiv blumiges Bouquet mit

einem frischen ausgewogenen Geschmack

Toskana

22,50 €

2008

Gavi DOCG

Bersano

100% Cortese, fein würziger Geschmack mit leichten Mandelaromen

Piemont

 

 

24,00 €

2008

Roero Arneis DOC

Bersano

100% Arneis, Bouquet von Honig, Früchten und Kräutern, kombiniert mit einem

herrlich würzigen und saftigen Aroma

Piemont

28,00 €

2009

Vermentino Bolgheri DOC

Antinori

100% Vermentino, strohgelber Wein mit goldenen Reflexen, intensive fruchtiger Duft sowie einem harmonischen und langhaltenden vollen

Geschmack

Tenuta Guado al Tasso, Toskana

33,00 €

 

 

 

Spanien

 

 

2009

Mas Rabell blanco

Miguel Torres

100% Parellada, frisch, jung, leicht und unkompliziert mit einer angenehmen Frucht und einer spritzigen Säure

D.O. Catalunya

19,00 €

 

 

 

Chile

 

 

2008

Santa Digna Sauvignon Blanc Reserva

Miquel Torres

100% Sauvignon Blanc, eine Nase von frisch geschnittenem grünen Apfel, Noten von Limone und tropischen Früchten und einem sehr ausbalanciertes Fruchtspiel im Aroma

Valle Central

19,50 €

 

 

 

Frankreich

 

 

2006

Riesling

F.E. Trimbach

100% Riesling, frisch, mit deutlichen Noten von Zitrusfrüchten und einer feinen Säurestruktur

Elsass

24,00 €

2004

Pinot Gris Reserve

F.E. Trimbach

100% Pinot Gris, leichtes, nussiges Mandel-Bouquet mit Anspielung von Litschi und Himbeere, weicher schmeichelhafter Körper, gehaltvoll und komplex

Elsass

25,00 €

2008

Sancerre “Les Cailottes” AOC

Domaine Bernard Reverdy

100% Sauvignon Blanc, ein Bouquet von exotischen Früchten in Verbindung mit einer Note Cassis und einem Hauch Minze mit feiner Mineralität und einer klaren Frische

Loire

36,00 €

2007

Chablis AOC

Maison Louis Jadot

100% Chardonnay, ein Duft nach reifen Mirabellen und Pflaumen, leicht nussig im Geschmack mit einer feinen Reife und einer harmonischen Mineralität

Burgund

36,00 €

2008

Pouilly Fumé AOC

Pascal Jolivet

100% Sauvignon Blanc, vollmundig und kraftvoll mit wunderschöner Balance von Frucht und Mineralität und deutlich spürbarem Terrior-Charakter

Loire

38,00 €

 

 

 

Südafrika

 

 

2008

Sauvignon blanc Coastal

Buitenverwachting

100% Sauvignon Blanc, gradlinig, mineralisch, saftig, fruchtig, mit fein-würzigem Nachhall

Constantia

24,00 €

2008

Chardonnay

Buitenverwachting

100% Chardonnay, 10 monatige Reife im französischen Barrique, leichte Vanillenoten mit einem komplexen, belebendem Fruchtcharakter

Constantia

 

 

29,00 €

 

 

 

Flaschenweine Rot

 

Deutschland

 

 

 

2008

Dornfelder, halbtrocken

Weingut Bürgermeister Willi Schweinhardt

Ein leichter sehr bekömmlicher Rotwein, der durch seine leichte und weiche Art überzeugt

Langenlonsheim, Nahe

18,00 €

 

2004/05

 

Spätburgunder „Pius“, Achkarrer Schlossberg Spätlese trocken

Weingut Reiner Probst

Schlanke, süße Frucht mit zarter Dillnote und leichtem, bekömmlichen Abgang

Achkarren am Kaiserstuhl, Baden

 

34,00 €

 

 

 

 

 

Österreich

 

 

 

2006/08

Zweigelt Riedencuvée

Weingut Glatzer

100% Zweigelt, dunkel rubin-granatrot, in kleinen Holzfässern ausgebaut, charmant kräftiger Abgang

Carnuntum

29,00 €

 

 

 

 

 

Frankreich

 

 

 

2006

Château Livran Cru Bourgeois Médoc

Château Livran

50% Merlot, 45 Cabernet Sauvignon, 5% Cabernet Franc, Bouquet von Waldbeeren, Kirschen und Pflaumen mit leichten Gewürznuancen, saftige Frucht mit gut eingebundenen Tanninen, 12 Monate im Barrique

Bordeaux

25,00 €

 

2006

Reserve Mouton Cadet Médoc AOC

Baron Philippe de Rothschild

60% Cabernet Sauvignon, 30% Merlot, 10% Cabernet Franc, saftig süße Aromen von schwarzen Beeren, Kirschen und frischen Pflaumen

Bordeaux

33,00 €

 

2003

Lalande de Pomerol “Cuvée Septembre”

Christian Moueix, Selection Baron von Essen

90% Merlot, 10% Cabernet Franc, eine elegante Cuvée, dunkelrot in der Farbe, mit einem würzigen Beerenaroma mit Kräuternuancen. Ausgewogen, mittelschwer mit einer schönen Milde und einem in die Säure wohlintegriertem Tannin.

Bordeaux

44,00 €

 

 

 

 

 

Italien

 

 

 

2006

„Porpora“ Marche IGT

Il Pollenza

100% Merlot, die Hälfte der Trauben reifen 10 Monate in Alliereiche, sehr intensive Fruchtnoten mit wunderbar würzigen Nuancen

Marken

19,80 €

 

2007

Altavilla della Corte Rosso Sicilia IGT

Firriato

50% Nero d´Avola, 50% Cabernet Sauvignon, feines Aroma von Heidelbeeren, Blaubeerne und schwarzen Johannesbeeren, 7 Monate im Eichenbarrique

Sizilien

20,50 €

 

2006

Costalunga Barbera d´Asti DOC

Bersano

100% Barbera, ein feinherbes, herzhaftes und körperreiches Bouquet, klassisch und vollmundig im Geschmack

Piemont

23,00 €

 

2007

Santa Cristina Merlot delle Maestrelle Toscana IGT

Antinori

100% Merlot, Bouquet von reifem Obst mit ausgeprägt blumigen Noten, gute, gerade Struktur mit angenehm weichen Tanninen

Santa Cristina, Toskana

23,80 €

 

2006

Pèppoli Chianti Classico DOCG

Antinori

90% Sangiovese, 5%Merlot, 5% Syrah, intensiver Duft, ausgewogener Geschmack, elegant und gut strukturiert, 9 monatiger Barriqueausbau

Tenuta d’Pèppoli, Toskana

36,00 €

 

2006

Villa Antinori Rosso Toscana IGT

Antinori

55% Sangiovese, 25% Cabernet Sauvignon, 15% Merlot, 5% Syrah, intensives Rubinrot an Kirschen und Veilchen, 12 Monate im Barrique und 8 Monate in der Flasche gereift

Toskana

36,00 €

 

2005

Marchese Antinori Chianti Classico DOCG Riserva

Antinori

90% Sangiovese, 10% Cabernet Sauvignon, Körperreich, rund und weich, vollmundig und geschmeidig, 14 Monate im Barrique, Aromen von Kirschen, Veilchen und Tabak

Marchese Antinori, Toskana

39,00 €

 

2007

Il Bruciato Bolgheri DOC

Antinori

60% Cabernet Sauvignon, 30% Merlot, 10 % Syrah, Fruchtiges Bouquet nach aromatischen roten Beeren, abgerundet durch einen zarten Holzton

8 Monate im Barrique gereift, gute Struktur und weiche Tannine

Tenuta Guado al Tasso, Toskana

39,00 €

 

2007

Insoglio del Cinghiale Toscana IGT

Tenuta di Biserno

35% Cabernet Franc, 30% Merlot, 30% Cabernet Sauvignon, 5% Petit Verdot, Duft nach Kaffee und Schokolade, optimal strukturiert, 8 Monate Barrique

Toskana

43,00 €

 

2001/02

Brunello di Montalcino

Argiano

100% Sangiovese, 5 Jahre im Eichenfass, weich, voll und harmonisch, Nuancen von roten Beeren, Honig und Bitterschokolade

Tenuta Argiano, Toskana

70,00 €

 

2007

Tignanello Toscana IGT

Antinoi

85% Sangiovese, 10% Cabernet Sauvignon, 5% Cabernet Franc,

intensiv fruchtig und complex im Bouquet, optimal Struktur im Geschmack,

ausgewogen mit sanften Tanninen und einem angenehm langen Nachhall

Tenuta Tignanello, Toskana

96,00 €

 

 

 

 

 




Spanien

 

 

2007

Mas Rabell tinto

Miguel Torres

65% Garnacha, 35% Carinena, rubinrote Farbe, vollmundig und kräftig, aber nicht schwer, die Reife erlangte er langsam in kleinen Eichenfässern.

D.O. Catalunya

19,00 €

2006/07

Atrium Merlot

Miguel Torres

100% Merlot, delikates Bouquet mit üppigen Aromen von reifen Kirschen und süßen Himbeeren, Anklänge von Wacholder und Lakritz, lebendige Frucht mit saftig-süßen Tanninen, 6 Monate Reife in französischer Allier-Eiche

D.O. Penedès

24,00 €

2004

Barón de Ley Reserva

Baron De Ley, S.A.

100% Tempranillo, feine Vanillearomen mit Nuancen von roten Früchten, seriös, fein am Gaumen, mineralisch und lang, vollaromatisch mit anhaltender Fruchtnote im Abgang, 2 Jahre Barrique

Rioja

27,00 €

 

 

 

Südafrika

 

 

2008

„The Pavillion“

Boschendal

65% Shiraz, 35% Cabernet Sauvignon, intensives Aroma von reifen dunklen Beeren, angenehme Tanninstruktur, nachhaltiges Finale, kurze Reife in Eichenfässern

Franschoek

17,00 €

2003

Kallista

Vriesenhof

35% Cabernet Franc, 34% Merlot, 31% Cabernet Sauvignon, 2 Jahre in kleinen französischen Eichenfässer gelagert, dichte und saftige Frucht, die eingefleischte Bordeauxfans überraschen wird

Stellenbosch

33,00 €

 

 

 

 

 

 


Australien

 

 

2006

Diamond Label Shiraz

Rosemount Estate

100% Shiraz, Komplexe Aromen von fleischigen Brombeeren und schwarzem Pfeffer, strukturiert und vielschichtig, in Teilen 10 Monate Eichenbarrique

Südaustralien

26,00 €


Chile

 

 

2007

Santa Digna Cabernet Sauvignon

Miguel Torres

100% Cabernet Sauvignon, tiefrote Farbe mit violetten Reflexen, ausgewogene Balance von reifen Früchten und Holz. Wunderschöner, voluminöser Abgang.

6 monatige Reife in amerikanischen Eichenfässern

Valle de Curico

24,00 €

 

 

 


Argentinien

 

 

2008

Kaiken Malbec

Kaiken

90% Malbec, 10% Cabernet Sauvignon, opulentes Bouquet von schwarzen Waldbeeren, Anklänge von Zartbitterschokolade, Tabak und Kaffee, 8 Monate Reife in amerikanischem Barrique

Mendoza

24,00 €

 

 

News • Our Menu • Celebrations and Events • Picture GalleryContact       Top